在《租个男友过新年 短剧版》中，女主角面临着过年回家被家人催婚的巨大压力。为了应付家人，她做出了租个男友回家过年的决定。男主角就是她租来扮演男友的人。起初，两人只是单纯的雇佣关系，相处中充满了各种尴尬和不自在。然而，随着一起经历了家庭聚会、走亲访友等一系列过年活动，他们逐渐发现了彼此身上的闪光点。在一次家庭聚会上，男主角巧妙化解了女主角与亲戚间的矛盾，让女主角对他好感倍增。两人的关系也从雇佣变得越来越亲密，从最初的逢场作戏，慢慢发展出了真感情。当新年过去，雇佣关系即将结束时，他们又将如何面对这份意外的感情呢。