《陈梦吉传奇粤语》围绕着广东民间状师陈梦吉展开。陈梦吉机智过人、嫉恶如仇，凭借着自己的聪明才智和一张利嘴，专门帮人打官司，对抗权贵。他与刁钻古怪的神算盲婆展开了一段啼笑皆非的故事，盲婆算出陈梦吉有牢狱之灾，两人之间由此产生诸多纠葛。 在剧情中，陈梦吉遇到了各种棘手的案件。他要面对阴险狡诈的奸商、仗势欺人的恶霸，每一次都在困境中巧妙周旋。他还结识了一群志同道合的朋友，大家一起惩恶扬善。同时，剧中也不乏感情线，陈梦吉与红颜知己之间有着浪漫又曲折的爱情故事。整部剧充满了幽默搞笑的情节，又不乏紧张刺激的案件推理，展现了一个充满传奇色彩的状师形象。