《我有个狐仙女友》围绕着男主角小山田耕太展开。耕太原本过着普通的高中生活，然而一只名叫源千鹤的狐仙闯入了他的世界。千鹤为了报答小山田家祖先的救命之恩，化为人形来到耕太身边，成为他的女友。千鹤性格活泼大胆，毫不掩饰对耕太的感情，这让耕太在享受甜蜜的同时也陷入了各种尴尬的境地。学校里，千鹤的出现引起了同学们的好奇和关注，也引来了一些麻烦。比如耕太的同学风间千景对千鹤产生了兴趣，试图接近她，由此引发了一系列有趣又搞笑的故事。在与千鹤相处的过程中，耕太逐渐接受并喜欢上了这个特别的狐仙女友，两人在充满奇幻与欢乐的日常中共同成长，谱写出一段浪漫又搞笑的恋爱故事。