《利勒哈默尔第三季》延续前两季风格，故事依旧围绕纽约黑手党大佬乔·德罗萨展开。乔因证人保护计划来到挪威小镇利勒哈默尔，本想低调生活，却不断卷入各种麻烦。这一季中，乔在小镇的影响力进一步扩大，他涉足当地政治，试图推动一些项目。然而，他的黑手党背景还是引来了麻烦，老对手得知他的下落，派人前来复仇。同时，乔与当地警方的关系也变得更加复杂，他一边要应对外部威胁，一边要在小镇的权力斗争中周旋。乔的家人和朋友也被卷入其中，他们一起面对各种挑战，在这个充满意外的小镇上继续书写着属于他们的故事。