《新观世音传奇》围绕妙善公主展开。妙善公主本是兴林国国王妙庄王与王后宝德的三女儿，她天性善良，对佛法有着浓厚的兴趣和悟性。然而，妙庄王一心想让她嫁人，以延续王室血脉，可妙善公主却一心向佛，拒绝了所有的求婚者。这引起了妙庄王的极大不满，他对妙善公主百般刁难，甚至将她逐出王宫。 妙善公主并未因此放弃自己的信仰，她在白雀寺修行。但妙庄王仍不罢休，派人火烧白雀寺。即便历经如此磨难，妙善公主依然坚持。后来，她在观音菩萨的点化下，历经重重考验，最终成为了救苦救难的观世音菩萨，以慈悲之心普度众生，帮助众多百姓脱离苦海，化解世间的各种灾难与纷争。