《奇怪的搭档日本版》翻拍自韩国同名热门剧集。故事围绕着两位性格迥异的律师展开。女主角是一位充满正义感且性格直爽的律师，一心想要揭露社会的不公，为弱势群体发声。男主角则是富家子弟出身的律师，表面上玩世不恭，实则有着过人的法律天赋。 两人因一场离奇的案件而被迫成为搭档。在调查案件的过程中，他们不断碰撞出火花，从最初的互相看不顺眼，到后来逐渐理解和信任对方。随着一个个复杂案件的侦破，他们不仅解决了工作上的难题，也在彼此的影响下实现了自我成长。同时，两人之间也萌生出了别样的情感，在充满波折的法律道路上谱写了一段奇妙的爱情故事。