《O记实录Ⅱ国语》延续前作，继续聚焦O记重案组。王志淙、钟国强、林永泰等警员坚守岗位，维护正义。王志淙与程若琳感情稳定，却因工作面临诸多考验。钟国强与苏敏仪的感情也在经历波折后逐渐升温。 在案件方面，他们遭遇了各种棘手的犯罪活动。有凶残的黑帮火并，犯罪分子手段狠辣，给社会带来极大危害；还有狡猾的诈骗团伙，设计精密骗局，让不少人遭受损失。重案组众人凭借专业能力和团队协作，抽丝剥茧，不放过任何蛛丝马迹。他们在调查过程中，面临着来自犯罪分子的威胁和压力，但始终坚守职责。最终，成功破获一系列案件，将罪犯绳之以法，守护了城市的安宁。