《舞动全城国语》围绕舞蹈展开，讲述了一群热爱舞蹈之人的故事。黎耀祥饰演的程嘉俊是一位性格木讷的中学教师，因被同事嘲笑不懂享受生活，为了证明自己，他报名参加拉丁舞课程。在舞蹈学校里，他结识了由廖碧儿饰演的舞蹈老师李心盈。心盈外表坚强，内心却有着不为人知的伤痛。嘉俊在学习舞蹈的过程中，逐渐爱上了这项艺术，也与心盈产生了感情。与此同时，徐子珊饰演的黄嘉丽是一位富家千金，她热爱舞蹈，为了追求舞蹈梦想，不惜与家人反目。她在舞蹈学校里与嘉俊、心盈成为好友，三人一起经历了舞蹈比赛的酸甜苦辣。在这个过程中，他们不仅实现了自己的舞蹈梦想，也收获了珍贵的友情和爱情。