《虎胆龙威3》中，纽约警探约翰·麦克莱恩因得罪上司被停职。此时，城市陷入危机，神秘恐怖分子西蒙打电话挑衅约翰，要求他按指令行事，否则就引爆炸弹。约翰无奈只能与黑人杂货店老板宙斯合作应对。西蒙设下一个个陷阱，先是让他们在地铁站寻找炸弹，接着又让他们提着装满钱的箱子在规定时间赶到指定地点。在一次次惊险的任务中，约翰和宙斯逐渐建立起信任。他们不断破解西蒙的阴谋，最终发现西蒙的真实目的是抢劫黄金。约翰和宙斯凭借智慧和勇气，在最后关头阻止了西蒙的计划，成功拯救了城市。