《水牛城66》讲述了刚出狱的比利的故事。比利坐了6年牢，出狱后他迫切想在父母面前证明自己过得不错。他绑架了少女洛丽，强迫她假扮自己的妻子，一起回家见父母。在回家的路上，比利带着洛丽去看了水牛队的比赛，还教她跳舞。回到家后，比利发现父母对他的归来并没有想象中那么热情，父亲甚至忘记了他出狱的日子。比利在压抑的家庭氛围中努力维持着假象，而洛丽也在与比利的相处中逐渐对他产生了别样的情感。最终，比利在洛丽的陪伴下，似乎找到了生活新的方向，影片以一种独特又略带温情的方式展现了一个出狱者的迷茫与寻找自我的过程。