《野蛮奶奶大战戈师奶国语》围绕三位性格迥异的女性展开故事。戈碧是一位精明能干的律师，因丈夫有外遇而离婚，独自抚养儿子，事业上也面临诸多挑战。而她的婆婆，即宁茂春，是个传统且强势的女人，有着自己一套固执的观念。戈碧与婆婆在生活中摩擦不断，婆媳大战一触即发。另一边，利祥凤是个充满活力、大大咧咧的女子，她与戈碧在职场上是竞争对手。在工作中，戈碧要应对各种复杂的案件，还要处理与婆婆和对手的关系。随着剧情发展，三人之间的矛盾不断升级，但也在相处中逐渐理解彼此，她们的故事充满了欢笑与泪水，展现了女性在家庭和事业中的坚韧与智慧。