《别告诉她》以华人家庭为背景，展现了中美文化差异下的亲情故事。碧莉的奶奶被查出癌症晚期，家人决定遵循中国传统，对奶奶隐瞒病情，编造一场婚礼让家人团聚。碧莉生长在美国，接受西方文化，她认为应该告诉奶奶真相，为此和家人产生分歧。在筹备婚礼过程中，碧莉看着家人强颜欢笑，内心十分纠结。奶奶乐观开朗，对即将到来的“喜事”满心欢喜，这让碧莉更加矛盾。最终，碧莉理解了家人的做法，在这场充满善意谎言的聚会上，一家人享受着最后的温馨时光，也让观众看到了亲情在不同文化碰撞下的深沉与温暖。