《清洁工第三季》延续前作风格，主角泰迪依旧在清洁工作与犯罪世界的边缘游走。本季中，泰迪面临着更为复杂棘手的状况。他的老对手们卷土重来，新的犯罪势力也不断涌现，对他的生活和事业造成巨大冲击。在家庭方面，泰迪努力平衡着与家人的关系，可家庭内部的矛盾却因他危险的工作而愈发尖锐。工作上，他接到的任务难度直线上升，每一次清洁现场都暗藏危机。同时，泰迪结识了一些新伙伴，他们有的给予他帮助，有的却心怀鬼胎。在一系列惊险刺激的事件中，泰迪凭借着智慧和勇气一次次化险为夷，不断在黑暗中寻找光明与正义。