《间谍过家家第一季》围绕着特工黄昏、杀手约尔和超能力少女阿尼亚这一特殊家庭展开。黄昏代号“猫头鹰”，为执行“枭”任务，需组建家庭让孩子进入名校伊甸学园接近目标人物。他相中了拥有读心术的阿尼亚，又机缘巧合与杀手约尔组成假夫妻。阿尼亚在学校状况不断，读心术让她知晓父亲间谍身份和母亲杀手身份，却也因此闹出不少笑话。约尔虽外表冷酷，内心善良单纯，工作和家庭两边忙，常因武力值过高引发意外。一家人在相处中虽状况百出，但也逐渐产生了深厚的羁绊，共同面对生活中的各种挑战，上演了一幕幕温馨又搞笑的故事。