《第三人称复仇》围绕着高中生玉灿美展开。灿美的哥哥遭受校园霸凌后不幸坠楼身亡，她为了查明真相，转学到哥哥生前所在的学校。在学校里，灿美结识了池秀宪，秀宪同样有着自己的秘密，他一直在寻找杀害妹妹的凶手。两人在追查真相的过程中相互扶持，共同面对各种危险和挑战。学校里看似平静，实则暗流涌动，各种势力交织其中。随着调查的深入，他们逐渐揭开了一个又一个惊人的秘密，也陷入了越来越危险的境地。他们能否找到真凶，为亲人讨回公道，在充满谎言与阴谋的校园中，灿美和秀宪的复仇之路充满了未知。