《百妖谱·京师篇》延续奇幻治愈风格，桃夭带着小和尚磨牙、狐狸妖柳公子来到繁华的京师。在这里，他们遭遇诸多奇妖怪事。有因执念化为妖的可怜人，也有本性善良却被误解的妖物。比如某户人家孩子突然性情大变，桃夭发现是被一只妖附身，而这只妖实则是为了完成前世遗憾。桃夭凭借百妖谱的知识和善良的心，帮助妖与人化解恩怨。在这个过程中，磨牙逐渐成长，对世间的妖和人有了更深的理解，柳公子也展现出其重情重义的一面。他们在京师的经历，充满温暖与感动，也让观众看到妖与人之间复杂又动人的情感。