《字典情人》背景设定在一个语言被严格管控的国度，女主艾莉丝是个叛逆女孩。她生活在父亲专制统治下，父亲禁止她接触外界自由的语言。艾莉丝偶然得到一本字典，这本字典如同打开新世界的钥匙，让她接触到丰富多样、不受限制的词汇。她开始用字典里的语言书写自己的内心世界，记录生活感悟。在这个过程中，艾莉丝结识了志同道合的朋友，他们一起分享对自由语言的热爱。然而，他们的行为引起了当局的注意，面临着被追捕的危险。但艾莉丝没有退缩，坚持捍卫自己表达的权利，最终在困境中为自由语言的传播做出了努力。