《美国谍梦第一季》故事设定在冷战时期的美国。菲利普和伊丽莎白是一对苏联克格勃特工，他们以普通美国夫妇的身份作掩护，居住在华盛顿郊区，育有一儿一女。菲利普开始对长期潜伏的间谍生活产生动摇，而伊丽莎白则坚定执行任务。他们接受上级命令，收集美国政府的机密情报，渗透到美国的政治、军事等重要领域。在此过程中，他们结识了联邦调查局特工斯坦，斯坦与他们成为邻居，却不知他们的真实身份。菲利普和伊丽莎白还利用职业之便，接近目标人物获取情报，然而随着任务推进，他们面临着身份暴露的风险，家庭生活也因间谍工作受到冲击，夫妻间的关系、与子女的相处都出现了微妙变化。