《正印冤家粤语》围绕着斗气夫妻展开故事。吕慧仪饰演的利嘉儿是个性格强势的女人，她与陈智燊饰演的程家希本是一对恩爱的夫妻。然而，生活中的各种琐事和观念差异让两人矛盾不断，最终走向离婚。但命运弄人，离婚后的他们因为各种机缘巧合又不得不继续生活在同一屋檐下。在这个过程中，两人从互相指责、争吵斗气，到逐渐重新理解和接纳对方。期间，他们还要面对工作上的压力，程家希在职场中努力拼搏，利嘉儿也在自己的事业领域不断奋斗。同时，双方家庭也时不时卷入他们的生活，增添了不少麻烦和笑料。随着相处的深入，他们发现彼此之间的感情并未真正消逝，而是在一次次的摩擦和磨合中重新升温。