《梁山伯与祝英台新传》以经典爱情故事为蓝本进行演绎。祝英台女扮男装前往求学，途中邂逅梁山伯，二人结为好友，一同在书院中学习生活。在相处过程里，祝英台逐渐对梁山伯心生爱慕。然而，祝父却将她许配给了马文才。梁山伯知晓真相后，伤心欲绝，一病不起，最终含恨离世。祝英台在得知梁山伯死讯后，悲痛万分。在出嫁途中，她执意前往梁山伯的墓前祭奠。就在此时，奇迹发生，坟墓裂开，祝英台纵身跳入其中，与梁山伯在另一个世界相聚。影片以浪漫的悲剧结局，展现了这段跨越世俗的爱情故事。