《我亲爱的小冤家2011》是一部充满浪漫与搞笑元素的泰剧。女主角佩佩是个性格直爽、大大咧咧的女孩，男主角纳如则是帅气多金但有些傲娇的公子哥。两人因一场误会而结识，纳如误以为佩佩是贪财的女孩，对她充满了偏见。然而命运弄人，他们不得不频繁接触。在相处过程中，佩佩的善良和乐观逐渐打动了纳如，纳如开始对佩佩产生别样的情愫。但佩佩起初并不相信纳如的感情，两人之间上演了一系列令人啼笑皆非的故事。随着时间推移，他们克服了重重困难和误解，最终走到了一起，收获了美好的爱情。