《战火中的芭蕾》以二战时期为背景，讲述了芭蕾舞演员娜塔莉娅的故事。娜塔莉娅所在的芭蕾舞团在巡演途中遭遇德军空袭，她与同伴失散后被中国矿工救下。在中国矿山，娜塔莉娅起初难以适应艰苦环境，但善良的矿工们给予她温暖和帮助。她与矿工子弟张北产生了深厚感情，张北也被她的舞蹈所吸引。随着战争局势变化，矿山面临危机，娜塔莉娅和张北等人一起守护矿山。在战火纷飞中，娜塔莉娅用芭蕾传递着希望与爱，最终她在经历种种磨难后，不仅收获了爱情，也完成了自我成长，同时见证了中苏两国人民在战争中结下的深厚情谊。