《租借女友第二季》延续第一季剧情，水原千鹤和木之下和也的故事继续展开。和也依旧会因为各种原因租借千鹤，在相处过程中，两人之间的关系愈发微妙。千鹤看似职业又冷漠，但内心其实善良且细腻，和也也在一次次接触中对她的感情不断加深。同时，新角色的加入让故事更加复杂。和也身边出现了其他对他有好感的女孩，这让千鹤产生了一些别样的情绪。他们在生活、工作和情感的交织中，经历着各种啼笑皆非又感人至深的事件，每一次的互动都充满了青春的懵懂与美好，展现出一段充满波折又令人心动的恋爱故事。