《无间道2粤语》是《无间道》系列的前传，故事回溯到第一部之前。1991年，香港黑帮三合会会员刘健明听从老大韩琛吩咐，加入警察成为卧底。与此同时，警察训练学校优秀学员陈永仁被上级要求深入到三合会做卧底。韩琛因老大倪坤被杀而崛起，倪家四兄弟为父报仇，却陷入内部纷争。刘健明在警队步步高升，一面为韩琛传递情报，一面在警队努力表现。陈永仁则在黑帮中逐渐取得信任，但内心坚守着警察的正义。随着局势发展，双方卧底身份都面临暴露危险。最终，韩琛在警局外被黄志诚击毙，刘健明为求自保杀死了知晓他卧底身份的人，而陈永仁继续潜伏，为后续故事埋下伏笔。