《尚气与十环传奇》聚焦华裔超级英雄尚气。尚气从小被父亲文武训练成顶尖杀手，父亲拥有能赋予强大力量的十环。尚气长大后逃离父亲，在旧金山与好友开了家酒吧过着平凡生活。然而，父亲派手下找到尚气，逼他回归。原来，父亲听闻亡妻所在的灵薄狱有异动，想带尚气一同前往。尚气起初拒绝，后为保护妹妹夏灵，与父亲踏上旅程。在灵薄狱，他们遭遇各种危险与神秘生物。尚气也逐渐了解到父亲的过往以及十环的真正秘密。最终，尚气在与父亲的理念冲突中，不得不与父亲展开对决，在这个过程中他真正觉醒，成为守护世界的英雄。