《魔警国语》中，警察王伟业（吴彦祖 饰）的父亲是声名狼藉的悍匪，这一背景让他内心饱受煎熬。一次行动里，他开枪误杀了无辜少女，从此陷入精神错乱，时常产生父亲鬼魂出现的幻觉。与此同时，通缉犯韩江（张家辉 饰）越狱，他与王伟业曾有过交集。韩江越狱后展开疯狂报复，王伟业在追捕韩江的过程中，精神状态愈发不稳定。他分不清现实与幻觉，在正义与罪恶的边缘不断徘徊。最终，在一场激烈对决中，王伟业必须战胜内心的魔障，才能完成使命，而这场战斗不仅是与韩江的较量，更是他与自己心魔的殊死搏斗。