《旺角监狱》以香港旺角为背景，主角辉哥曾是旺角黑帮头目，入狱多年后刑满释放。他本想回归正常生活，却发现外面的世界已物是人非。曾经的地盘被新兴势力占据，昔日兄弟也各有打算。辉哥在适应新生活的过程中，不断遭受各方压力。一方面，新崛起的黑帮势力对他充满敌意，多次挑衅；另一方面，警方也对他密切关注，试图从他身上找到打击犯罪的线索。在困境中，辉哥结识了一些同样在社会边缘挣扎的人，他们相互扶持。然而，黑帮之间的矛盾逐渐升级，最终演变成一场激烈的冲突。辉哥不得不重新拿起武器，为自己和朋友的生存而战。在这场血雨腥风的斗争中，辉哥也在寻找着自我救赎的道路。