《我的青春恋爱物语果然有问题第三季》延续前作风格，围绕比企谷八幡、雪之下雪乃和由比滨结衣等人展开。八幡依旧秉持着他那独特又带点消极的处事哲学，面对校园生活中的各种难题，他总是以自己的方式去解决。在这一季中，学生会面临着新的挑战，社团活动也出现了新的状况。八幡和雪乃、结衣之间的关系更加微妙复杂，他们在处理各种事件的过程中，不断加深对彼此的了解。随着剧情推进，八幡逐渐正视自己内心的情感，而雪乃和结衣也在成长中明确了自己的心意。三人在青春的道路上，一边迷茫，一边前行，共同书写着属于他们的独特青春篇章。